Coupé-décalé explosion, Vol. 4